分类
未发行 非古典 音乐

深夜食堂3 ヤキモチ | 起风了

起风了|ヤキモチ 深夜食堂3 片尾曲 高桥优

今天带来的《起风了》原是一首日本歌曲《ヤキモチ》(吃醋),最初由创作歌手 高桥优 作曲、作词、演唱,于2014年发行,也是《深夜食堂3》的片尾曲。后来由 米果 中文填词创作了这首《起风了》,由网络歌手“买辣椒也用券” 演唱。再后来很多优秀的歌手都翻唱了这首,比如 吴青峰、林俊杰,我尤其喜欢周深独特的声线。

中文歌词写得很美,前半段是辞别故乡的少年归来时的心情,后半段像是一封深情款款的情书。歌里的主角年轻时的状态是 “我曾难自拔于世界之大,也沉溺于其中梦话,不得真假,不做挣扎,不惧笑话。” 多年后他回到熟悉的故乡却有了不同的心境:“我仍感叹于世界之大,也沉醉于儿时情话,不剩真假,不做挣扎,无谓笑话。” 这个场景真的很动人。 据说词作者当年是一位还在读高中的女孩,我看到歌词的时候在想,能写出这样文字的她一定是个心思细腻可爱的人吧。

往事如烟,一切随风。若是时光倒流让我们从头开始,以爱之名,你还愿意吗? P.S.这首歌音域比较宽……真的很难唱好,在家努力学了很久还是唱得一(hěn)般(nán)般(tīng),只好老老实实弹一个钢琴独奏了 ╥﹏╥… —— Bi.Bi

“ヤキモチ” Originally Performed by: 高橋優 From the album: 今、そこにある明滅と群生 Songwriter(s): 高橋優 Label:Warner Music Japan 2014

起风了 词: 米果

这一路上走走停停 顺着少年漂流的痕迹 迈出车站的前一刻 竟有些犹豫 不禁笑这近乡情怯 仍无可避免 而长野的天 依旧那么暖 风吹起了从前 从前初识这世间 万般流连 看着天边似在眼前 也甘愿赴汤蹈火去走它一遍 如今走过这世间 万般流连 翻过岁月不同侧脸 措不及防闯入你的笑颜 我曾难自拔于世界之大 也沉溺于其中梦话 不得真假 不做挣扎 不惧笑话 我曾将青春翻涌成她 也曾指尖弹出盛夏 心之所动 且就随缘去吧 逆着光行走 任风吹雨打 短短的路走走停停 也有了几分的距离 不知抚摸的是故事 还是段心情 也许期待的不过是 与时间为敌 再次看到你 微凉晨光里 笑得很甜蜜 从前初识这世间 万般流连 看着天边似在眼前 也甘愿赴汤蹈火去走它一遍 如今走过这世间 万般流连 翻过岁月不同侧脸 措不及防闯入你的笑颜 我曾难自拔于世界之大 也沉溺于其中梦话 不得真假 不做挣扎 不惧笑话 我曾将青春翻涌成她 也曾指尖弹出盛夏 心之所动 且就随缘去吧 晚风吹起你鬓间的白发 抚平回忆留下的疤 你的眼中 明暗交杂 一笑生花 暮色遮住你蹒跚的步伐 走进床头藏起的画 画中的你 低着头说话 我仍感叹于世界之大 也沉醉于儿时情话 不剩真假 不做挣扎 无谓笑话 我终将青春还给了她 连同指尖弹出的盛夏 心之所动 就随风去了 以爱之名 你还愿意吗

高清FLAC格式 播放/下载:

This content is for members only 注册会员登录后可见.